眼儿媚

译文

一双水汪汪的眼睛，让春天也为之停留，又岂止是最适宜秋天呢。妆容残了，脂粉薄了，端庄严肃消失殆尽，只剩下温柔。当时到底因为什么事情匆匆离去，后悔当初没有驾一叶扁舟（与你同行）。（我）分明还记得，（我们一起）在落花飞舞的小径漫步，在高楼倾听雨声的情景。

注释

横波

原指眼神流动，这里代指眼睛。出自傅毅《舞赋》‘眉连娟以增绕兮，目流睇而横波。’

矜严

端庄严肃。如《汉书·冯参传》‘参为人矜严，好修容仪。’

底事

何事，什么事。常见于古诗词中，如辛弃疾《念奴娇·书东流村壁》‘旧恨春江流不断，新恨云山千叠。料得明朝，尊前重见，镜里花难折。也应惊问：近来多少华发？ 一尊搔首东窗里。想渊明《停云》诗就，此时风味。江左沉酣求名者，岂识浊醪妙理。回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳。知我者，二三子。’中的‘底事昆仑倾砥柱，九地黄流乱注？’

扁舟

小船。如李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》‘人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。’

赏析

这首词在意境上营造出一种回忆往昔的凄美氛围。上阕通过描写女子的眼睛，‘一寸横波惹春留，何止最宜秋’，以横波代指眼睛，运用了借代的手法，极其生动地描绘出女子眼睛的动人，仿佛眼睛能留住春天，这种夸张的表达更突出女子的魅力。从情感表达来看，上阕写女子的外在神态从矜严到温柔的变化，展现出女子在情感面前的不同状态。下阕则转为抒情，‘当时底事匆匆去，悔不载扁舟’，用后悔的口吻表达出对往昔匆匆分别的遗憾，其中‘载扁舟’有归隐或者与爱人同行的寓意。最后‘分明记得，吹花小径，听雨高楼’，运用白描手法回忆曾经的美好场景，小径吹花、高楼听雨，画面感极强，简单的词语勾勒出往昔浪漫的回忆，整个词情感真挚，充满了对过去美好情感的怀念。主题思想围绕着对往昔感情的追忆与悔恨展开，将男女之间的情感纠葛通过细腻的描写和抒情展现得淋漓尽致。

速览

《眼儿媚》是清代诗人厉鹗的作品，主题为抒情、追忆、悔恨、写人。一寸横波惹春留，何止最宜秋。 妆残粉薄，矜严消尽，只有温柔。 当时底事匆匆去，悔不载扁舟。 分明记得，吹花小径，听雨高…