永兴寺二雪堂晓起看绿萼梅是冯具区先生手种
幽人先鸟起，林涧正寂然。
是时春空霁，山翠争便娟。
的的花间雨，澹澹花上烟。
烟雨为合离，花态亦变迁。
祭酒昔游此，手种犹生前。
傲兀根倚石，欹倒枝映泉。
微馨委陈迹，高格同枯禅。
儒官罢亦得，不废《招隐篇》。
攀花久延伫，世已无其贤。
是时春空霁，山翠争便娟。
的的花间雨，澹澹花上烟。
烟雨为合离，花态亦变迁。
祭酒昔游此，手种犹生前。
傲兀根倚石，欹倒枝映泉。
微馨委陈迹，高格同枯禅。
儒官罢亦得，不废《招隐篇》。
攀花久延伫，世已无其贤。
译文
幽居之人比鸟儿还早起，山林溪涧一片寂静。这时春天的天空刚刚放晴，青山争着展现自己的美好姿态。明亮的雨滴落在花间，淡淡的烟雾笼罩着花朵。烟雨使花朵似合似离，花的姿态也随之改变。冯具区先生昔日游玩此地，亲手种下的梅花还生机尚存。它高傲地将根倚靠着石头，歪斜的枝条倒映在泉水中。微微的香气仿佛遗留着昔日的痕迹，高雅的格调如同枯禅一般。做儒官罢官也没什么，不影响创作《招隐篇》这样的作品。长久地攀着花枝伫立凝望，世间已经没有像先生这样的贤人了。
注释
- 寂然（jì rán）
- 形容寂静的样子。
- 便娟（pián juān）
- 姿态轻盈美丽的样子。
- 的的（dí dí）
- 明亮、鲜明的样子。
- 澹澹（dàn dàn）
- 形容淡淡的样子。
- 傲兀（ào wù）
- 高傲不屈的样子。
- 欹倒（qī dǎo）
- 歪斜倾倒。
- 微馨（wēi xīn）
- 微微的香气。
- 高格（gāo gé）
- 高尚的格调、品格。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥又略带古雅的氛围。诗的开头以幽人早起、林涧寂然开篇，奠定了静谧的基调，随后描绘出春空放晴、山翠争艳的画面，又有花间雨、花上烟的朦胧景致，动静相衬。从写作手法来看，诗人先从整体环境入手，再聚焦到梅花上，通过描写梅花的姿态，如‘傲兀根倚石，欹倒枝映泉’，生动地展现出梅花的神韵。在情感表达方面，诗人对冯具区先生充满了敬仰与怀念之情，借由先生手种的梅花来表达对其高洁人格的钦佩，同时也流露出一种对贤人的追思和世无贤人的感慨。主题思想围绕着对梅花的观赏、对种梅之人的缅怀以及对高洁品质和贤人的向往与怀念。
速览
《永兴寺二雪堂晓起看绿萼梅是冯具区先生手种》是清代诗人厉鹗的作品，主题为咏物、怀人、清幽、静谧。幽人先鸟起，林涧正寂然。 是时春空霁，山翠争便娟。 的的花间雨，澹澹花上烟。 烟雨为合离，花态亦变迁。 祭酒昔游此，手…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品