夜过黄茅峡宿峡口不寐

译文

撑着竹篙在浅滩前行，撑十篙也不会有一篙失误。人虽然顽固但怎能如石头，凶狠争斗竟然整日不停。船行回沙嘴变得平坦之处，水流转过峡角才显现出来。黑暗之处是支祁潭，那里幽深险阻是老蛟龙的洞窟。使出剩余的力气勉强支撑，触犯危险肆意奔突。熊熊火光中看到赤色的虬龙，远远映照道路还没有迷失。谁敢点燃温犀，让光亮照到水底。在荒洲暂且停船，风很大水在汹涌翻腾。蹲坐着裹着孤裘，寒冷稍减但心里更加战栗。可叹啊那些撑船的人，你们劳累而我不得安逸。你们劳累暂时能安眠，我的劳累什么时候才能结束。

注释

讵（jù）

岂，怎，表示反问。

支祁潭

传说中的水潭，可能与水怪支祁有关，是一个充满神秘危险色彩的地方。

潏沕（yù wù）

水涌出翻腾的样子。

蹲夷

蹲坐的样子。

掺（shǎn）舟人

撑船的人。‘掺’此处意为持、握，引申为撑船。

赏析

这首诗在意境上营造出一种惊险、荒寒的氛围。诗中描写了夜过黄茅峡的种种险象，如滩险、峡深、潭暗，还有蛟龙窟等，荒洲上风大水涌，给人一种危险且孤寂的感觉。

写作手法上，一是叙事写实，诗人详细描述了行船的过程，从撑篙过滩到船行峡角，再到停舟荒洲，层次分明地叙述了旅程。二是通过对比，如将人的‘顽’与石相比，撑船人的劳累与自己的不安逸相比，突出了不同的状态。

情感表达方面，诗人既有对旅途艰险的不安与惊恐，又有对撑船人辛苦劳作的同情，同时也流露出自己奔波劳累的倦意和对这种生活的厌倦之感。主题思想上，通过描写夜过黄茅峡的经历，反映了旅途的艰辛以及不同阶层人们生活的状态。

速览

《夜过黄茅峡宿峡口不寐》是清代诗人谢兰生的作品，主题为叙事、荒寒、同情、惊险。干篙拄滩行，十拄不失一。 人顽讵如石，悍斗乃竟日。 船回沙嘴平，水转峡角出。 黑暗支祁潭，深阻老蛟窟。 余力且支撑，触…