自花埭至羚羊峡 其五

译文

南田的树木枝干瘦劲，大涤山高耸于高崖之上。树林幽深之处可以寻觅到村落，桥梁纤细而栏杆可供攀扶。破败的佛寺在碧云之外，高危的石矶在白浪之间。喃喃念着佛号的僧人在乞食，你（世俗之事）也不能干扰（他的修行）。

注释

花埭（dài）

地名。

羚羊峡

地名。

南田

应是一个地名或者泛指南边的田野。

大涤山

山名。

破刹（chà）

破败的寺庙。刹，本指佛塔，这里指代寺庙。

危矶（jī）

高危的石矶，石矶即水边突出的岩石或石滩。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法。如“瘦干南田树，高崖大涤山”，简洁地勾勒出南田树的形态和大涤山所处的地势，生动而直观。在情感表达方面，诗中透露出一种对宁静、超脱尘世的向往之情。通过描写深山古刹、僧人乞食等画面，表达了对这种远离尘世喧嚣生活的倾慕。在意境营造上，诗中构建了一种清幽、高远的意境，像“破刹碧云外，危矶白浪间”，将破败的寺庙置于碧云之外，高危的石矶处在白浪之间，给人一种远离尘世的空灵之感。主题思想上，展现了对自然与禅意的体悟，以及对宁静的精神境界的追求。

速览

《自花埭至羚羊峡 其五》是清代诗人谢兰生的作品，主题为写景、清幽、禅意、白描。瘦干南田树，高崖大涤山。 林深村可觅，桥细槛容攀。 破刹碧云外，危矶白浪间。 喃喃僧乞食，汝亦不能间。