自花埭至羚羊峡 其三

译文

浩浩荡荡的西江之水，从万里之遥的地方流来。向北要与浩渺的鄱阳湖争大，向东奔赴祝融山（衡山）朝拜。蛟龙鳄鱼在春季蛰伏，鼋鼍在白日里肆意骄纵。沿着江堤有很多汊港，傍晚时分不敢停船。

注释

花埭（dài）

地名。

羚羊峡

峡谷名。

彭蠡（lǐ）

鄱阳湖的古称。

祝融

这里指祝融山，即衡山。

蛟鳄（jiāo è）

蛟龙和鳄鱼，泛指凶猛的水生动物。

鼋鼍（yuán tuó）

大鳖和猪婆龙（扬子鳄），也是水生的大型动物。

汊港（chà gǎng）

水流的分支、河汊。

停桡（ráo）

停船。桡，船桨，这里指代船。

赏析

从文学手法上看，首联‘浩浩西江水，来从万里遥’以白描手法起笔，描绘出西江江水浩渺且源远流长的景象，简单几笔勾勒出宏大的画面。颔联‘北争彭蠡大，东赴祝融朝’运用拟人的手法，将西江江水人格化，赋予其‘争’和‘朝’的人类行为动作，使江水仿佛有了生命和意志，增强了画面的动态感和感染力。在情感表达上，诗中传达出一种对西江的敬畏之情，如‘薄暮敢停桡’，傍晚不敢停船，这种敬畏既源于江水的磅礴气势，也有对江水中潜藏危险生物的惧怕。在意境营造方面，诗中构建了一个雄浑壮阔又充满神秘危险的西江意境，江水的浩渺、与鄱阳湖争大、奔赴衡山朝拜等描绘出宏大的空间感，而蛟鳄蛰伏、鼋鼍骄纵又给这个意境增添了神秘和危险的色彩。主题思想上，诗人通过对西江的描写，表达了对自然力量的敬畏和对未知危险的警惕。

速览

《自花埭至羚羊峡 其三》是清代诗人谢兰生的作品，主题为写景、雄浑、敬畏、拟人。浩浩西江水，来从万里遥。 北争彭蠡大，东赴祝融朝。 蛟鳄青春蛰，鼋鼍白日骄。 沿堤多汊港，薄暮敢停桡。