谒金门

译文

在昏暗灯光下独坐，犹如画出一个愁苦之人。喝茶吃饭的时候眼泪不曾停止掉落，谁像我这样凄凉。听遍了鸡鸣也睡不着，哪怕舍弃人的身份也不想这样。如今像花朵凋零美玉破碎般该怎么度过，（我）是在您怀中长大的啊。

注释

寤（wù）

睡醒，这里指睡着。

拌（pàn）

舍弃，不顾惜。

玉碎花残

形容女子容貌衰败或者境遇悲惨，如同美玉破碎花朵凋残。

赏析

这首词意境凄凉悲苦。从写作手法来看，首句‘灯暗坐，画出愁人一个’，以白描手法勾勒出一个在昏暗灯光下孤独愁苦之人的形象，简洁而生动。‘茶饭不曾无泪堕’则是通过日常生活细节‘茶饭’时落泪，将愁苦之情具象化，增强感染力。情感表达上，全词弥漫着一种深切的哀怨、凄凉之感。词中主人公茶饭不思、以泪洗面，听鸡鸣也无法入眠，展现出极度的痛苦与无助。主题思想围绕着女主人公的愁苦哀怨展开，可能是遭受了感情上的挫折或者生活上的巨大变故，通过她自怜自哀的诉说，深刻地传达出那种被抛弃或者失去依靠后的孤寂和悲苦。

速览

《谒金门》是清代诗人张祥龄的作品，主题为悲苦、哀怨、孤独、白描。灯暗坐，画出愁人一个。 茶饭不曾无泪堕，凄凉谁似我。 听尽鸡鸣不寤，拌把人儿不做。 玉碎花残今怎过，君怀中长大。