菩萨蛮

译文

午后，窗边的人起身时桐树影子已经转移。绿色的桐树像云一样遮盖满深深的庭院。隔着流水有一枝桐花低垂，等待着小凤鸟栖息。小红呼喊却没有回应，知道她已经离开去催促春茶（的烹制）了。最好是傍晚凉爽的气息生起的时候，再吹奏一声玉箫。

注释

幺凤（yāo fèng）

鸟名，体型较小，也被称为桐花凤。

茗（míng）

茶。这里的‘春茗’指春茶。

赏析

这首词营造出一种清幽、闲适的意境。从文学手法上看，词中运用了景物描写来烘托氛围，如‘午窗人起桐影转。绿云覆满深深院’，通过描写午后桐影的转移和桐树像绿云般遮盖庭院，生动地勾勒出庭院的幽深宁静。‘隔水一枝低。待他幺凤栖’则采用了拟人的手法，赋予桐枝等待小凤鸟栖息的情感，增添了画面的灵动性。在情感表达方面，词中传达出一种恬淡、惬意的生活情趣，词人对庭院中的景色细致观察并融入其中，享受着这静谧而美好的时光。主题思想上，体现了对闲适生活的喜爱与对自然之景的欣赏。整体而言，词句清新淡雅，如同细腻的工笔画，描绘出一幅充满诗意的生活画卷。

速览

《菩萨蛮》是清代诗人王倩的作品，主题为闲适、写景、清幽、拟人。午窗人起桐影转。 绿云覆满深深院。 隔水一枝低。 待他幺凤栖。 小红呼不应。 知去催春茗。 最好晚凉生。 玉箫吹一声。