渔父 本意

译文

在鲈乡亭边有一位钓鱼的老翁。习惯穿着蓑衣在烟雨之中（垂钓）。滩涂上有积雪，柳树边有微风。更何况还有吴江那红红的枫叶。

注释

鲈乡

地名，盛产鲈鱼的地方。

畔

旁边，附近。如‘河畔’‘桥畔’等。

蓑衣

用草或棕毛编织成的雨衣。

赏析

这首词营造出一种宁静、闲适的意境。从写作手法上看，词人采用白描的手法，如‘鲈乡亭畔钓鱼翁。惯着蓑衣烟雨中’，简洁地勾勒出渔父的形象和其所处的环境，没有过多的修饰，却生动地展现出渔父的悠然自在。在情感表达方面，字里行间透露出对渔父这种闲适生活的向往之情。主题思想上，通过描绘渔父的生活场景，表达了对这种远离尘世喧嚣、亲近自然生活的憧憬。词中描绘的滩雪、柳风、吴江枫叶等景物，增添了画面感，使整个意境更加丰富、优美。

速览

《渔父 本意》是清代诗人徐釚的作品，主题为闲适、写景、白描、向往。鲈乡亭畔钓鱼翁。 惯着蓑衣烟雨中。 滩上雪，柳边风。 况有吴江枫叶红。