开元乐 春梦

译文

忧愁笼罩着长堤上的芳草，梦中回到小院看到梨花盛开。刚刚还说要重新铺开绣垫，醒来却依然远在天涯。

注释

绣茵（xiù yīn）

绣花的褥子，这里可能代指美好的事物或者舒适的环境。

赏析

从文学手法上看，此词运用了对比的手法，前两句描绘梦中美好的景象，长堤芳草、小院梨花，充满了宁静与美好，而后两句则将梦境与现实相对比，梦境中的美好期望在醒来后的现实中化为泡影，形成强烈的反差。在意境营造方面，通过对长堤芳草、小院梨花这些典型的春日景象的描写，营造出一种清幽、美好的氛围，而‘愁锁’二字又为这种美好增添了一抹愁绪。在情感表达上，词中蕴含着深深的忧愁与失落，词人在梦中似乎能回到美好的地方，但醒来却发现自己依旧漂泊天涯，这种失落感通过前后的对比表现得淋漓尽致。主题思想则反映了游子或者羁旅之人对家乡或者往昔美好生活的思念，以及对自身漂泊处境的无奈。

速览

《开元乐 春梦》是清代诗人徐釚的作品，主题为思乡、羁旅、对比、春景。愁锁长堤芳草，梦回小院梨花。 刚道绣茵重展，醒来依旧天涯。