清平乐

译文

青色的山崖重重叠叠如屏障。有道路像梯子一样通向云端之上。忽然看见一片数丈见方的平地。坐在石头上，风和树林相对。凤凰般的胸脯不时发出龙一般的鸣声。深夜惊动了寒星。几点星光像是要落下来，靠近人的头顶前来倾听。

注释

苍涯

青色的山崖。涯，本义为水边，这里泛指山崖。

叠嶂

重叠的山峰。嶂，直立像屏障的山峰。

膺

胸。读音：yīng。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了生动的描写手法。上阕对苍涯、叠嶂、云梯路、平地等景色的描写，通过由远及近的视角转换，勾勒出一幅山中奇景图，画面感极强。下阕通过‘凤膺时作龙声’这一奇特的想象，将动物的特征与声音相结合，营造出神秘奇幻的氛围。在情感表达方面，词中并没有直接点明情感，但从对这一神秘之地景色和声音的描写中，能感受到词人对这处奇景的惊叹与喜爱。在意境营造上，整体营造出一种空灵、神秘、清幽的意境。主题思想上，词人通过对山中独特景色和奇异声响的描绘，表现出大自然的神奇美妙，充满了对自然的敬畏与欣赏之情。

速览

《清平乐》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、空灵、神秘、清幽。苍涯叠嶂。 有路梯云上。 忽见地平方数丈。 坐石风林相向。 凤膺时作龙声。 夜深惊动寒星。 几点光芒欲下，傍人头上来听。