露华 白莲、秋海棠同置小瓶，词以写之

译文

白莲散发着悠远的凌波香气。陪伴着柔美的秋海棠，在深院里短暂停留。清瘦的身影亭亭玉立，不怕秋海棠如红泪溅落。白色的姿容在湖烟中摇曳，不懂得宫廷玉阶的幽怨。屏风后的角落，想要托付给微波，什么时候才会肝肠寸断呢？在花瓶里注入浅浅的清水。看着晓月晨风下，那如同啼哭后的妆容还带着水滴。比那池塘边、墙角处无人看管盛开凋谢的花要好。晕染出几簇浅红色的花蕊，白色花瓣零乱地点缀着。漫长的夜晚，银灯照着这如同被剪取来的花枝。

注释

凌波

形容女子脚步轻盈，这里用来形容白莲的姿态优美，出自曹植《洛神赋》‘凌波微步，罗袜生尘’。

袅娜（niǎo nuó）

形容草木柔软细长，也可形容女子姿态优美，这里形容秋海棠的柔美姿态。

泫（xuàn）

水珠下滴的样子，这里形容花上的水滴如同啼哭后的妆容带泪。

泽陂（zé bēi）

池塘，这里指代生长在池塘边无人关注的花草。

檀心

浅红色的花蕊，用来描绘花朵的颜色与结构。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了拟人的手法，如‘不怕泪珠红溅’将秋海棠的露珠比作泪珠，赋予其情感，仿佛它有不怕落泪的勇敢。在描写白莲和秋海棠时，通过‘瘦影亭亭’‘素姿摇曳’等词句细致地描绘出它们的形态，动静结合，使画面感十足。情感表达上，既有对白莲与秋海棠的怜爱之情，又有一种淡淡的孤寂感。意境营造上，词中描绘出一个幽静的深院小景，有清浅的瓶水，还有在其中的白莲和秋海棠，在晓月晨风下楚楚可怜的景象，营造出一种清幽、孤寂的意境。主题思想方面，通过对白莲和秋海棠的描写，表达出对美好事物的珍惜，同时也流露出一种不被关注、任其自生自灭的无奈之感。

速览

《露华 白莲、秋海棠同置小瓶，词以写之》是清代诗人戴延介的作品，主题为咏物、清幽、孤寂、怜惜。凌波香远。 伴袅娜秋容，小住深院。 瘦影亭亭，不怕泪珠红溅。 素姿摇曳湖烟，未识玉阶幽怨。 屏山曲，微波欲托，几时肠断…