眉妩 柳如是砚，为吴竹桥仪部赋

译文

惆怅那红叶题诗的美梦已经遥远，描绘明月的香气也已残损，这片砚石就像秋水般清冷。砚上的刻字十分美好，精致美妙，它就像那章台柳一样曾经婀娜多姿。双声词华丽美妙。还能辨认出那如同绣痕一般的痕迹，附着着浓厚的情思。遥想当年，垂柳吹绿窗前的影子，打开妆奁对着它画眉。仍然记得光阴如捻指般匆匆而过。叹息故乡的春天一片寂静，红豆被抛撒得粉碎。脂粉在劫难中消残，凝聚的光泽暗淡，只剩下模糊的铅泪般的痕迹。装饰得如同美玉绮罗。想问那黄泉之下，艳丽的魂魄是否知道。趁着洁净的几案摩挲把玩，不时有墨云般的思绪涌起。

注释

题红

即红叶题诗，为唐代宫女良缘巧合的故事，后用以比喻姻缘巧合之事。

章台

本为汉代长安街名，多妓馆，后用为妓女或风流之地的代称。

奁（lián）

古代妇女梳妆用的镜匣。

撚（niǎn）指

犹弹指，形容时间短暂。

夜台

坟墓，亦指阴间。

赏析

从文学手法上看，全词多处运用了借物抒情的手法。以柳如是砚为依托，通过对砚的描写与联想，如‘片石冷秋水’将砚比作清冷的秋水，奠定了清冷、哀伤的基调。在情感表达方面，充满了对往昔繁华消逝的怅惘之情。从‘怅题红梦杳’到‘红豆抛碎’等句，表达出对过去美好事物一去不复返的感叹。在意境营造上，词中构建出一种幽冷、寂寥的意境，像‘脂粉销残劫，凝光暗、模糊剩点铅泪’描绘出一种历经劫难后的破败与黯淡。主题思想上，既有对柳如是个人命运的感慨，也有对世事无常、美好易逝的喟叹。词中的描写细腻入微，通过对砚的刻画以及与柳如是相关典故的融合，使情感的表达更加深沉和含蓄。

速览

《眉妩 柳如是砚，为吴竹桥仪部赋》是清代诗人戴延介的作品，主题为借物抒情、怅惘、幽冷、怀古。怅题红梦杳，描月香残，片石冷秋水。 芳宇镌题好，玲珑甚，章台曾斗腰细。 双声句丽。 认绣痕、粘住情腻。 想垂柳，吹绿窗…