望江南 二首 其二

译文

没有什么事情，随意地排遣悠闲的情绪。精心编织麦秸来剪裁成画扇，巧妙地雕琢鹅卵来制作萤火虫灯。小孩子嬉戏着互相争抢。

注释

无个事

没有事情。‘个事’在古汉语中有事情的意思。

遣闲情

排遣悠闲的情绪。‘遣’有排遣、打发的意思。

细织

精心编织。‘细’表示细致、精心。

巧镂

巧妙地雕琢。‘镂’本意为雕刻。

赏析

从文学手法上看，此词运用了白描的手法，如“细织麦柴裁画扇，巧镂鹅卵制萤灯”，简单几笔就勾勒出人们制作物件的场景，生动而具体。在情感表达方面，词中流露出一种闲适悠然的情感，开篇的‘无个事，随意遣闲情’直接点明主旨，展现出一种恬静、自在的生活状态。在意境营造上，通过描写制作麦秸画扇、鹅蛋萤灯以及稚子相争的画面，营造出一种充满生活气息、质朴而又温馨的意境。主题思想围绕着日常生活中的闲适和乐趣展开，体现了对平凡生活中的小确幸的珍视。

速览

《望江南 二首 其二》是清代诗人薛琼的作品，主题为闲适、生活、白描、悠然。无个事，随意遣闲情。 细织麦柴裁画扇，巧镂鹅卵制萤灯。 稚子戏相争。