理安寺

译文

理安寺是老禅师降伏猛虎的地方，那遗迹就在山涧的西边。山岩上的翠色大多带着清冷的光泽，竹林中的鸟儿没有受到惊扰而啼叫。僧楼之上落满了树叶，幽远的思绪在努力攀登间无尽滋生。穿过树林时太阳已经西斜，泉水呜咽，风声凄凄。

注释

扳跻（pān jī）

攀登的意思。

堕规（duò guī）

指太阳西斜。规，这里可理解为圆形，代指太阳。

幽思（yōu sī）

深远的思考或忧虑的思绪。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘岩翠多冷光，竹禽无惊啼’，简单勾勒出岩间翠色和竹林中鸟儿的状态，画面感十足。在情感表达方面，全诗营造出一种幽寂、清冷的氛围，通过描写理安寺的景色，如落叶满僧楼、日堕穿林、泉咽风凄等景象，表达出一种幽远而略带惆怅的情思。在意境营造上，诗中多选取带有冷色调的意象，像‘冷光’‘落叶’‘日堕’‘泉咽’‘风凄凄’等，构建出一个清冷、幽僻、孤寂的意境。主题思想上，借对理安寺这一古老禅院遗迹及周边景色的描绘，传达出对往昔的追忆以及一种静谧、幽远的情怀。

速览

《理安寺》是清代诗人厉鹗的作品，主题为写景、幽寂、清冷、怀古。老禅伏虎处，遗迹在涧西。 岩翠多冷光，竹禽无惊啼。 僧楼满落叶，幽思穷扳跻。 穿林日堕规，泉咽风凄凄。