百字令 丁酉清明
春光老去，恨年年心事，春能拘管。
永日空园双燕语，折尽柳条长短。
白眼看天，青袍似草，最觉当歌懒。
愔愔门巷，落花早又吹满。
凝想烟月当时，饧箫旧市，惯逐嬉春伴。
一自笑桃人去后，几叶碧云深浅。
乱掷榆钱，细垂桐乳，尚惹游丝转。
望中何处，那堪天远山远。
永日空园双燕语，折尽柳条长短。
白眼看天，青袍似草，最觉当歌懒。
愔愔门巷，落花早又吹满。
凝想烟月当时，饧箫旧市，惯逐嬉春伴。
一自笑桃人去后，几叶碧云深浅。
乱掷榆钱，细垂桐乳，尚惹游丝转。
望中何处，那堪天远山远。
译文
春天的景色渐渐消逝，恼恨年年的心事，春天却能将其拘制管束。漫长的白昼，空寂的园子里只有双燕在低语，长短不齐的柳条都被折尽。眼睛无神地望着天空，青袍颜色如同青草，最觉得连听歌都慵懒。寂静的门巷，落花早早地又吹落满地。凝神回想当初烟月朦胧之时，在吹糖人的集市上，习惯跟随着那些嬉游春天的伙伴。自从那如笑桃般美丽的人离去之后，几片碧云或深或浅。榆钱胡乱抛洒，桐树初生的桐乳细细垂挂，还招惹着游丝飘转。望眼欲穿却不知她在何处，怎能忍受天远地远难以相见。
注释
- 愔愔（yīn yīn）
- 形容安静和悦的样子，在这里形容门巷的寂静。
- 饧箫（xíng xiāo）
- 卖糖人的人所吹的箫，此处指代卖糖人的集市这种热闹的场景。
- 桐乳
- 桐子，桐树的果实。这里描写桐树的果实细细垂挂的景象。
赏析
这首词意境清幽哀怨。在写作手法上，开篇以‘春光老去’奠定了一种伤春的基调，采用了借景抒情的手法，如‘永日空园双燕语，折尽柳条长短’，通过描写空园、双燕、柳条等景象，渲染出一种孤寂的氛围。‘白眼看天，青袍似草’运用了比喻的手法，将青袍比作青草，生动地表现出自身的落寞与失意。情感表达上，词人的惆怅和哀怨之情贯穿始终，既有对时光流逝、春光老去的感伤，又有对往昔之人的思念。主题思想围绕着春日的感怀与对故人的思念展开，词人在这清明时节，触景生情，往昔的欢乐与如今的孤寂形成鲜明对比，表达出一种难以排遣的愁绪。
速览
《百字令 丁酉清明》是清代诗人厉鹗的作品，主题为伤春、思念、孤寂、借景抒情。春光老去，恨年年心事，春能拘管。 永日空园双燕语，折尽柳条长短。 白眼看天，青袍似草，最觉当歌懒。 愔愔门巷，落花早又…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品