皂罗特髻 赋包头
胶鬟拢罢，称滑笏吴绡，折成如水。
浅縆素额，更斜遮蝉翅。
重窥镜、非关怕冷，上头初、爱道随时世。
最宜淡泞，恁略施珠翠。
还把一痕绵擘，衬微微红起。
春愁困、莫教半卸，到残妆、秀晕分明是。
碧烟抹断，看两蛾尤细。
浅縆素额，更斜遮蝉翅。
重窥镜、非关怕冷，上头初、爱道随时世。
最宜淡泞，恁略施珠翠。
还把一痕绵擘，衬微微红起。
春愁困、莫教半卸，到残妆、秀晕分明是。
碧烟抹断，看两蛾尤细。
译文
用胶把头发梳拢起来后，称手的是光滑的吴地丝绸，将它折得如同流水般柔顺。轻轻束在白皙的额头上，又斜着遮挡住蝉翼般的鬓发。再次照镜子，并非是怕冷，刚把包头戴上只是喜欢顺应时尚。最适合淡雅素净的样子，这样略微佩戴些珠翠就很好。还把一小片丝绵撕开，衬得微微泛起红晕。被春愁所困扰时，不要让包头半卸，到残妆时，秀美的光晕依然分明可见。就像一抹碧烟隔断，看那两道蛾眉更加纤细。
注释
- 胶鬟（jiāo huán）
- 用胶类物质梳理的发髻。
- 滑笏（huá hù）
- 形容光滑的样子，这里形容吴绡的质地。
- 吴绡（wú xiāo）
- 吴地所产的丝绸，以精美著称。
- 縆（gēng）
- 束、系。
- 淡泞（dàn nìng）
- 淡雅、素净。
- 擘（bāi）
- 分开、剖裂。
赏析
文学手法上，此词细致地描写女子包头的各个细节，如“胶鬟拢罢，称滑笏吴绡，折成如水”通过对包头材料及形状的描写，采用白描手法，生动形象。情感表达方面，词中蕴含着女子对美的追求以及淡淡的春愁情绪。在意境营造上，描绘出女子梳妆的场景，从包头的初上到残妆，充满了生活气息，塑造出一种婉约、柔美的意境。主题思想围绕女子的装扮以及在这种装扮下所蕴含的情绪展开，展现出女子细腻的内心世界。
速览
《皂罗特髻 赋包头》是清代诗人厉鹗的作品，主题为婉约、女子梳妆、生活气息、春愁。胶鬟拢罢，称滑笏吴绡，折成如水。 浅縆素额，更斜遮蝉翅。 重窥镜、非关怕冷，上头初、爱道随时世。 最宜淡泞，恁略施珠翠…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品