思佳客 柳

译文

自己谱写新的曲调来歌唱柳枝，在段家桥外的水仙祠旁。柳丝轻柔在人无法入眠的时候最能感受，柳枝柔弱尤其在它不舞动的时候可以看出。黄莺啼叫一声，孤独的笛子吹奏着。碧绿的水波荡漾，柳影轻柔。春风如果怜惜长长的柳条，就应该让有情人少些离别。

注释

啭（zhuàn）

鸟婉转地叫。如'黄鹂歌罢方干过，深闭云房独自行。'中也有对鸟叫的描写。

澹澹（dàn dàn）

水波荡漾的样子。

赏析

文学手法上，此词运用了白描手法，如“丝轻最在无眠处，腰弱尤看不舞时”生动地描绘出柳丝轻柔、柳枝柔弱的形态。通过对柳的细致描写，从视觉和听觉等多方面营造意境，视觉上有“丝轻”“腰弱”“影依依”等描写，听觉上有“莺一啭，笛孤吹”。情感表达上，借柳抒发了对离别的感怀，以柳的轻柔易折暗喻离别之苦，借春风对柳条的怜惜表达对有情人少些离别的祈愿，主题思想围绕着柳与离别之情展开。整首词将柳的形象与离别情感巧妙融合，词风温婉，富有诗意。

速览

《思佳客 柳》是清代诗人厉鹗的作品，主题为咏物、抒情、婉约、离别。自琢新腔唱柳枝，段家桥外水仙祠。 丝轻最在无眠处，腰弱尤看不舞时。 莺一啭，笛孤吹。 碧波澹澹影依依。 春风若为长条惜…