江神子·江城子

译文

雨后喜鹊报晓天晴。清晨微风清爽，听着黄莺啼叫。乘车到南园游玩，悠闲地游览观赏并赋诗抒情。麦田里成熟的麦子像黄云堆积万顷，收割的地方，还有人在耕种。泉水在山涧中流淌，发出淙淙的漱玉般的鸣响。翠绿的山峰横亘着，碧云凝聚不动。那色彩艳丽的园林，即使是用白色的细绢也难以画成。卢橘和杨梅当时正好成熟，随处可赏景，坐在铺开的荆条上饮酒。

注释

干鹊

喜鹊。‘干鹊噪而行人至，蜘蛛集而百事喜。’

飞盖

驱车，驾车。‘轻车飞盖终何处？惆怅归来有月知。’

麦垅

麦田。

刈

割（草或谷类），yì。‘今我何功德，曾不事农桑。吏禄三百石，岁晏有余粮。念此私自愧，尽日不能忘。’其中就有描写农事收割的情景。

淙琤

形容流水的声音，cóng chēng。

漱玉

形容山泉激石，飞流溅白，晶莹如玉。

罨画

色彩鲜明的绘画，这里形容园林景色美丽如画。yǎn huà。

缣素

供作书画用的白色细绢。

卢橘

金橘的别称。

班荆

在地上铺开荆条坐下。‘班荆道故’表示朋友相遇，共话旧情。

赏析

从文学手法上看，上阕采用了视听结合的手法，‘雨馀干鹊报新晴。晓风清。听莺声。’既写看到雨后喜鹊，又写听到晓风与莺声，生动地描绘出清晨雨后的景象。下阕‘淙琤漱玉涧泉鸣。翠峰横。碧云凝。’动静结合，泉水流动是动景，山峰横亘、碧云凝聚是静景，动静相衬。在情感表达方面，诗人通过描写游赏南园所见的田园风光，表达出一种闲适愉悦之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅清新自然、充满生机的田园画卷，如‘麦垅黄云堆万顷’将麦田成熟时的景象形象地比作黄云，给人以强烈的视觉冲击。主题思想上，主要展现了诗人对田园生活的喜爱与享受田园风光时的惬意。

速览

《江神子·江城子》是宋代诗人曹冠的作品，主题为田园诗、闲适、视听结合、动静结合。雨馀干鹊报新晴。 晓风清。 听莺声。 飞盖南园，游赏赋闲情。 麦垅黄云堆万顷，收刈处，有人耕。 淙琤漱玉涧泉鸣。 翠峰…