二月一日泛舟西溪

译文

独自出游避开风和日丽的天气，进入小船感觉极其凄清寒冷。天空布满春天的云彩，昏暗地垂在半山上。花树环绕的村落降下微小的雪粒，零乱而不再规整。沿着溪岸而出溪口，才看到一座山峰的影子。狗在暮霭中吠叫，好像置身于武陵仙境。思念与我志同道合的人，灯油将尽曙光微明。

注释

妍晴（yán qíng）

美好的晴天。妍，美好。

冥冥（míng míng）

昏暗的样子。

微霰（wēi xiàn）

微小的雪粒。霰，雪珠。

夤缘（yín yuán）

沿着某物攀缘向上或向前，这里指沿着溪岸前行。

武陵境

指陶渊明笔下的桃花源仙境，武陵是桃花源所在地，这里形容景色如同仙境般美好。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂又略带冷寂的氛围。开篇以‘孤游’点明独自行游的状态，‘避妍晴’写出特立独行的出游选择，为全诗奠定了清冷的基调。写作手法上，通过景物描写层层推进这种氛围的渲染，如‘满空春云生，冥冥垂半岭’，描绘出天空中春云密布、低垂半山的景象，‘冥冥’一词强化了阴沉的感觉；‘花村下微霰，历乱不复整’进一步描写花村降下微霰，杂乱而无序的景象，不仅有视觉的呈现，更有一种冷寂之感。情感表达上，前六句的写景其实都在烘托诗人孤独的心境，而最后‘怀我同心人，灯青曙耿耿’则直接表达出对志同道合之人的思念，由景入情，情景交融。主题思想上，既展现了西溪的景色之美，又透露出诗人孤独的内心世界以及对友人的思念之情。

速览

《二月一日泛舟西溪》是清代诗人厉鹗的作品，主题为孤独、写景、冷寂、思念。孤游避妍晴，入艇极凄冷。 满空春云生，冥冥垂半岭。 花村下微霰，历乱不复整。 夤缘出溪口，始见一峰影。 犬吠暮烟中，似…