长信宫

译文

珠帘稀疏，月光流泻；萤火虫飞回，停在绣衣之上。宫西灯火交相辉映，歌声和吹奏声从昭阳宫响起。

注释

珠箔（zhū bó）

用珍珠穿成的帘子。多以形容帘幕之精美。

流月

月光流淌，形容月光倾泻而下的样子。

绣裳

绣有花纹的衣裳，常指代宫女的服饰。

昭阳

汉代宫殿名，后泛指后妃所居之宫。这里借指昭阳宫的歌吹之声，与长信宫形成对比，突出宫廷生活的差异。

赏析

此诗意境清幽静谧。写作手法上，通过细腻的景物描写，如‘珠箔疏流月’‘萤归定绣裳’，营造出一种朦胧、淡雅的氛围。情感表达较为含蓄，通过对宫中秋景的描绘，暗示了宫女的孤独与寂寞。主题上，以长信宫为背景，反映了宫廷生活的冷清与寂寥。从格律上看，整首诗平仄较为和谐，对仗工整，如‘珠箔’对‘萤归’，‘流月’对‘定绣裳’。体裁为五言绝句，语言简洁而富有韵味。

速览

《长信宫》是元代诗人张玉娘的作品，主题为写景、抒情、宫廷、静谧。珠箔疏流月，萤归定绣裳。 宫西灯火合，歌吹起昭阳。