咏史 贾浪仙

译文

骑着驴慢慢地在红尘中行走，十二街中处处是春天的草色。如果不是眼中没有把京兆尹放在眼里，那推敲的情景原本已经进入了诗神的境界。

注释

迢递（tiáo dì）

遥远的样子，这里形容骑着驴在红尘中行走的路程遥远。

京兆尹

京城的地方长官，在唐代负责京城及其附近地区的治安、司法等事务。

敲推

这是指贾岛在斟酌诗句时反复推敲的动作，常被用来形容诗人对诗歌语言的精雕细琢。

赏析

这首诗通过描写贾浪仙骑着驴在京城的景象，展现了一种独特的意境。从写作手法上看，运用了细节描写，如‘十二街中草色春’，细腻地描绘出京城春天的景色。情感表达上，体现了贾浪仙对诗歌创作的执着和对世俗的超脱，他不在意京兆尹的地位，而专注于诗歌的推敲，表达了他对诗歌艺术的高度追求。意境营造上，营造出一种宁静、悠远的氛围，与贾浪仙的诗人气质相契合。主题思想方面，强调了诗歌创作需要专注和用心，只有抛开世俗的杂念，才能进入诗神的境界。

速览

《咏史 贾浪仙》是元代诗人张玉娘的作品，主题为写景、超脱、专注、推敲。乘驴迢递走红尘，十二街中草色春。 不是眼空京兆尹，敲推原已入诗神。