昼寝

译文

靠着南窗，因为无事可做而对春天的艳丽景象感到疲倦，绣完花后在沉香燃起的烟火中入眠。在清梦中却如同飞絮般缥缈远去，错误地跟着双蝶一起度过了秋千。

注释

南窗（nán chuāng）

南面的窗户，常被诗人用来营造清幽的氛围，表达闲适的心境。

绣罢（xiù bà）

绣完了刺绣作品，这里体现了一种生活的闲适，做完一件事之后的放松。

沉香（chén xiāng）

一种名贵的香料，燃烧时会散发出清幽的香气，常用于营造静谧的氛围。

飞絮（fēi xù）

飘荡在空中的柳絮，常被用来比喻轻盈、飘忽的事物，在诗中增加了梦境的虚幻感。

双蝶（shuāng dié）

两只蝴蝶，象征着自由、美好，与清梦相结合，增添了意境的美感。

赏析

从文学手法来看，运用了比喻的手法，将清梦比作飞絮，形象地写出了梦境的缥缈虚幻。情感表达上，通过描绘午睡时的悠闲和梦境中的误闯，流露出一种淡淡的闲适与不经意的愉悦。意境营造上，营造出了一种静谧、清幽的氛围，南窗、沉香、飞絮等元素相互映衬，构成了一幅优美的画面。主题思想方面，或许是在表达对闲适生活的享受和对自然美景的感悟。

速览

《昼寝》是元代诗人张玉娘的作品，主题为写景、闲适、抒情、意境清幽。南窗无事倦春妍，绣罢沉香火底眠。 清梦却同飞絮杳，误随双蝶度秋千。