题画 伯牙

译文

山中人家的茅草屋隔着寒冷的树林，独自抱着枯朽的桐木琴去寻找旧时的吟咏。门紧闭着没有他人，只有蝴蝶飞舞，白云垂落在地上形成晴朗或阴沉的景象。

注释

茆屋（máo wū）

茅草屋，用茅草搭建的房屋，常出现在山林等自然环境中，给人一种质朴、宁静的感觉。

枯桐（kū tóng）

干枯的桐木，桐木是制作琴的良材，这里的‘枯桐’暗示了伯牙对过去音乐时光的怀念和对艺术的执着。

蛱蝶（jiá dié）

蝴蝶的一种，常飞舞在花丛间，这里描绘出无人的宁静环境中蝴蝶的自由飞舞，增添了画面的生机。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法，‘独抱枯桐觅旧吟’是动，‘门掩无人飞蛱蝶’是静，二者相互映衬，使画面更具动感和生机。情感表达上，通过描绘伯牙独抱桐木琴的情景，表现出他对音乐的执着和对往昔的怀念，情感真挚而深沉。意境营造上，‘寒林’‘白云垂地’等词句营造出一种清冷、幽静的意境，让人仿佛置身于山林之中，感受到一种宁静与悠远。主题思想方面，以伯牙为题，表达了对艺术追求的坚守和对孤独的思索。

速览

《题画 伯牙》是元代诗人张玉娘的作品，主题为写景、抒情、幽静、孤独。山家茆屋隔寒林，独抱枯桐觅旧吟。 门掩无人飞蛱蝶，白云垂地结晴阴。