从军行

译文

二十位挑选出来的勇猛之士，投身于北方边境的战事。流星般的飞弹射出，宝剑挥舞如秋霜洒落。画角吹奏着《杨柳曲》，金山险峻如同马当山。长驱直入横扫北方沙漠，迅速捷报传送给英明的君王。

注释

遴（lín）

挑选、选拔。在诗中表示精心挑选出二十位骁勇的将士。

骁勇（xiāo yǒng）

勇猛矫健。形容将士们英勇善战，富有战斗力。

北荒（běi huāng）

北方荒凉之地。指北方边境地区，强调战斗的环境艰苦。

画角（huà jiǎo）

古代军中乐器，吹奏时声音哀厉。此处借画角吹奏《杨柳曲》渲染出一种悲壮的氛围。

朔漠（shuò mò）

北方沙漠地带。常用来指代北方边疆地区，体现出战场的辽阔和荒凉。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了夸张和比喻的手法，如‘流星飞玉弹，宝剑落秋霜’，将射出的飞弹比作流星，宝剑比作秋霜，生动形象地描绘出战斗的激烈和将士们的英勇。情感表达上，充满了豪迈之气，将士们以骁勇之姿奔赴北荒，渴望在战场上建立功勋，报效君王，体现出强烈的爱国情感。意境营造上，描绘了北方边疆的壮阔景象，‘金山险马当’展现出地理环境的险峻，为战斗增添了一份雄浑的氛围。主题思想方面，主要歌颂了将士们的英勇无畏和保家卫国的精神，他们在艰苦的环境中奋勇作战，为国家的安宁和繁荣做出贡献。

速览

《从军行》是元代诗人张玉娘的作品，主题为写景、豪放、爱国、征战。二十遴骁勇，从军事北荒。 流星飞玉弹，宝剑落秋霜。 画角吹杨柳，金山险马当。 长驱空朔漠，驰捷报明王。