咏案头四俊 珠麝墨

译文

兰煤的香气透过有漏星图案的墨盒，如同苍璧一样没有痕迹却晕染着漆光。经过万杵锤炼的龙珠墨凝聚着海水般的墨色，十分像麝泪滴落在玄霜上。松烟制成的墨放入砚中还保持着色泽，江雨翻云般的墨汁别有一番香气。风静月林的秋气逼近，满天地都是灵动的诗思，仿佛在清商之音中舞动。

注释

漏星房

带有漏星图案的墨盒，漏星是一种装饰图案，常出现在古代的墨盒等器物上。

苍璧

一种青色的玉璧，这里用来比喻墨盒的颜色和质感，体现其古朴、典雅。

龙珠

传说中的宝珠，此处借指墨，形容墨的珍贵和品质优良。

玄霜

神话中的霜雪，常用来形容高洁、珍贵之物，这里指墨汁的珍贵。

松烟

用松枝烧烟制成的墨，具有独特的色泽和香气。

赏析

这首诗运用了生动的比喻，如‘兰煤薰透漏星房，苍璧无痕晕漆光’将墨盒比作苍璧，形象地写出了墨盒的质感和光泽。‘万杵龙珠凝海水’把龙珠墨比作凝聚的海水，展现其墨色的深沉。‘十分麝泪泣玄霜’则以麝泪泣玄霜来形容墨汁的珍贵。在情感表达上，通过对墨的描绘，流露出诗人对笔墨的喜爱和对文学创作的热情。意境营造上，描绘了风静月林的秋夜氛围，与满纸的诗思相呼应，营造出一种清幽、静谧的意境。从主题思想来看，主要是赞美墨的品质和其激发的诗思，体现了诗人对文化艺术的崇尚。

速览

《咏案头四俊 珠麝墨》是元代诗人张玉娘的作品，主题为写景、抒情、咏物、对仗。兰煤薰透漏星房，苍璧无痕晕漆光。 万杵龙珠凝海水，十分麝泪泣玄霜。 松烟入砚还矜色，江雨翻云别有香。 风静月林秋气逼，…