春睡

译文

在南边的窗户下绣完了东西，悠然之间困倦的思绪催促着入睡。红色的太阳越过墙壁离去，清新的风进入帷幕之中。幽深的梦境让我仿佛迷失在庄周化蝶的境界里，荒远的云朵阻隔了楚王梦遇神女的高台。醒来时香炉里的香缕还在，空荡荡的屋子中没有一丝尘埃。

注释

翛（xiāo）然

形容无拘无束、自由自在的样子。出自《庄子·大宗师》：‘翛然而往，翛然而来而已矣。’

庄蝶

即庄周梦蝶，典出《庄子·齐物论》，庄子梦见自己变成了蝴蝶，醒来后不知是自己梦到了蝴蝶还是蝴蝶梦到了自己，后用以比喻梦幻迷离、难以分辨真实与虚幻。

楚台

指楚王梦遇神女的阳台，典出宋玉《高唐赋》，后常用来比喻男女欢会之处或梦境。

觉（jiào）来

醒来，与‘睡’相对，在诗中表示从睡梦中苏醒过来。

赏析

这首诗在文学手法上运用了动静结合的手法，‘红日过墙去，清风入幕来’中动景与静景相互映衬，营造出一种宁静而富有生机的氛围。情感表达上，通过描绘悠闲的睡态和清幽的梦境，表达了诗人内心的宁静与超脱。意境营造方面，营造出了一种静谧、空灵的意境，让读者仿佛置身于一个与世隔绝的世界。主题思想上，体现了诗人对宁静生活的向往和对尘世纷扰的超脱。

速览

《春睡》是元代诗人张玉娘的作品，主题为写景、宁静、超脱、抒情。绣倦南窗下，翛然睡思催。 红日过墙去，清风入幕来。 幽梦迷庄蝶，荒云隔楚台。 觉来香缕在，虚室绝尘埃。