闲坐口谣
独坐看花枝,无言双泪垂。
痴婢不知意,问我心恨谁。
痴婢不知意,问我心恨谁。
译文
独自坐着观看花枝,默默无言,两行眼泪不停流下。愚蠢的婢女不明白我的心意,问我心中在恨谁。
注释
- 痴婢(chī bì)
- 愚蠢的婢女,这里是主人公对婢女的一种称呼,表现出主人公在孤独时对身边人的不满与无奈。
- 无言(wú yán)
- 没有言语,形容主人公内心的痛苦无法用言语表达,只能通过流泪来宣泄。
赏析
这首诗在文学手法上,通过细腻的描写展现了人物的情感。独坐看花枝的情景,烘托出主人公的孤独与寂寞,无言双泪垂则直接将内心的痛苦展现出来。情感表达上,以简洁的语言深刻地传达了主人公内心的哀伤与无奈,让人感同身受。意境营造方面,花枝的存在与主人公的孤独形成鲜明对比,更凸显出其心境的凄凉。主题思想主要围绕着主人公的孤独与内心的痛苦展开,通过婢女的询问进一步加深了这种情感的表达。
速览
《闲坐口谣》是元代诗人张玉娘的作品,主题为写景(赏花)、抒情(孤独)、描写(动作)、人物(婢女)。独坐看花枝,无言双泪垂。 痴婢不知意,问我心恨谁。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品