幽居四景 其三 窗月

译文

山中的月亮洒下洁白的光辉，小小的窗户隔绝了喧嚣的声响。四面墙壁寂静无声，整个座位都仿佛有了灵动的清爽之感。

注释

素晖（sù huī）

素晖指洁白的光辉，常用来形容月光等。在诗中描绘了山中月亮洒下的洁白光芒。

嚣响（xiāo xiǎng）

喧嚣的声响，指嘈杂、吵闹的声音。这里突出了小窗隔绝外界喧嚣的作用。

赏析

在这首诗中，写作手法运用得十分巧妙。诗人通过对‘山月流素晖’这一景象的描绘，营造出了一种清幽、宁静的意境。‘流’字生动地展现了月光如水般流淌的画面，给人以灵动之感。‘小窗绝嚣响’则通过对比，突出了小窗的隔绝作用，将外界的喧嚣与窗内的宁静形成鲜明的反差，更能凸显出幽居的静谧。情感表达上，诗人在这种清幽的环境中，内心也变得宁静而愉悦，‘合座生灵爽’一句体现了诗人对这种宁静氛围的喜爱和享受。从主题思想来看，这首诗表达了诗人对幽居生活的喜爱和对宁静、自然的追求。

速览

《幽居四景 其三 窗月》是元代诗人张玉娘的作品，主题为写景、清幽、静谧、自然。山月流素晖，小窗绝嚣响。 四壁寂无声，合座生灵爽。