梅花村

译文

在罗浮山下有数千株如玉般的梅花，在长达十里的长洲和五里的湖面上分布着。美好的树木仿佛是让人舒展长啸的地方，飘落的梅花像是在为客人送行，让人在醉意中踏上归途。梅花的影子横在乌帽上，月亮随着脚步移动，梅花的香气沾染在衣襟和羔裘上，仿佛水都在胡须间。梦想着湖山之景却自身无法到达，只能写成诗篇寄托给老申屠。

注释

罗浮（luó fú）

山名，在广东东江岸边。

嘉树（jiā shù）

美好的树木，这里指梅花树。常被用来形容树木的美好和珍贵。

乌帽（wū mào）

古代一种黑色的帽子，多为文人雅士所戴。在诗中描绘了梅花的影子横在乌帽上的情景，增添了诗意。

羔裘（gāo qiú）

用羔羊皮制成的皮衣，古代贵族的服饰之一。这里借指诗人的衣着，体现了诗人的身份和品味。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了丰富的意象，如‘玉千株’‘飞花’‘乌帽’‘月’等，营造出了一幅清幽、淡雅的画面。情感表达上，通过对梅花村美景的描绘，流露出诗人对湖山美景的向往和无法亲身到达的遗憾。意境营造上，以罗浮山的梅花为背景，将自然景观与人文情感相融合，营造出了一种宁静、悠远的意境。主题思想上，表达了诗人对自然之美的赞美和对理想生活的追求。

速览

《梅花村》是元代诗人张玉娘的作品，主题为写景、抒情、意境悠远、自然之美。罗浮山下玉千株，十里长洲五里湖。 嘉树留人舒啸地，飞花送客醉归途。 影横乌帽月随步，香襟羔裘水在须。 梦想湖山身不到，…