题画 苏子

译文

天空洁白，山峦高耸，月光洒满了平川。芦花在风中飘荡，木兰船也随之摇曳。靠着船舷吹奏一曲呜呜的曲调，竟然惊起了潜藏的蛟龙，让它在夜晚也无法入眠。

注释

天白（tiān bái）

天空洁白，形容天空的颜色纯净。

山高（shān gāo）

山峦高耸，突出山峦的高大险峻。

月满川（yuè mǎn chuān）

月光洒满了平川，描绘出月光在平川上的照耀景象，给人一种静谧的感觉。

芦花（lú huā）

芦苇的花，常生长在水边，具有一定的观赏价值。

木兰船（mù lán chuán）

用木兰木制作的船，常被用来指代华丽的船只，这里增添了画面的美感。

赏析

这首诗意境优美，通过描绘天白山高、月满川、芦花风漾、木兰船等景象，营造出了一种宁静而悠远的氛围。写作手法上，运用了动静结合的手法，‘天白山高月满川’是静态描写，‘芦花风漾木兰船’则是动态描写，两者相互映衬，使画面更加生动。同时，‘倚舷一曲呜呜调’的描写，为整个画面增添了一丝音乐的美感，而‘惊起潜蛟夜不眠’则以夸张的手法，突出了曲调的美妙和威力，情感表达上，展现了诗人对自然美景的陶醉和对音乐的热爱之情。

速览

《题画 苏子》是元代诗人张玉娘的作品，主题为写景、动静结合、音乐描写、情感抒发。天白山高月满川，芦花风漾木兰船。 倚舷一曲呜呜调，惊起潜蛟夜不眠。