春残

译文

窗外飘落着无数的落花，枝头传来一声鸟儿的啼鸣。唤醒了枕边的春梦，倚靠在栏杆上一整天都在凝聚着情感。

注释

阑（lán）

栏杆，古诗词中常用来表示倚靠或眺望的地方。如‘把酒临阑’，这里的‘阑’就是指栏杆。

凝情（níng qíng）

凝聚情感，指集中精神、专注地感受和表达某种情感。在诗中，诗人倚阑终日，将自己的情感凝聚在这春残之景中。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了动静结合的手法，‘帘外落花万点’是动景，‘枝头啼鸟一声’是静景，动静相衬，营造出一种清幽的氛围。情感表达上，通过描绘春残之景，流露出淡淡的哀愁与孤寂之情。意境营造方面，营造出了一种静谧而略带忧伤的意境，让读者仿佛能感受到诗人在春残之际的落寞。主题思想上，以春残之景为引子，表达了对时光流逝、美好事物消逝的感慨。

速览

《春残》是元代诗人张玉娘的作品，主题为写景、抒情、动静结合、春景。帘外落花万点，枝头啼鸟一声。 唤转枕边春梦，倚阑终日凝情。