木兰花慢

译文

展开春风描绘的图画，仿佛人世间有了神仙。喜爱亲手捻弄荼蘼，那香气之中韵味悠远，衣袖低垂在双肩。东邻已经多次亲眼见到，心想这丹青之笔也无法描绘出这般美丽的女子。杏花的脸颊泛起清晨的红晕，柳眉如同翠点般点缀着春天的妍丽。在歌舞翩翩、歌扇飘飘的绮罗筵席上。回归我旧日的因缘。尽情演奏那金缕般的新声，用乌丝般的醉墨，一同珍惜这流逝的年华。近年来我如同茂陵多病之人，那玉琴也因凤鸾弦的凄断而哀伤。留下一枝春天在身边，不妨在尊前尽情欢乐。

注释

荼蘼（tú mí）

蔷薇科落叶小灌木，春末夏初开花，花白色，有香气。常被用来比喻青春年华即将结束。

亸（duǒ）

下垂的样子，这里形容衣袖低垂。

茂陵（mào líng）

汉武帝刘彻的陵墓，此处代指作者自己，可能是作者自感身体不佳，如同茂陵多病之人。

赏析

这首词从意境营造上，描绘出一幅春风中佳人的美妙画卷，如‘展春风图画’，将春天的美好与佳人的姿态相融合。写作手法上，运用了细腻的描写，如‘爱手捻荼蘼，香间韵远，亸袖垂肩’，通过对动作和细节的刻画，展现出佳人的优雅。情感表达上，既有对佳人的赞美之情，如‘杏脸红生晓晕，柳眉翠点春妍’，又有对时光流逝的感慨，如‘尽金缕新声，乌丝醉墨，共惜流年’。主题思想上，以对美好事物的留恋和对时光的珍惜为核心，表达了作者对生活的热爱和对人生的思考。

速览

《木兰花慢》是元代诗人白朴的作品，主题为写景、抒情、描写细腻、时光感慨。展春风图画，恍人世、有神仙。 爱手捻荼蘼，香间韵远，亸袖垂肩。 东邻几番亲见，意丹青、无地著婵娟。 杏脸红生晓晕，柳眉…