木兰花慢 题阙

译文

尽情享受人生的行乐，如同卷起江海般畅饮美酒。面对着满眼的美好春光，在东城的南边道路上，每天都在寻觅芬芳。吟诗的鞭子缓缓地跟随在骄纵的马匹后面，沉醉在春风中，指点着杏花墙。时常听到鸾鸟啼叫婉转，几回回沉醉在蝴蝶般的梦境中悠扬。行云早晚都会到达巫阳。突然之间撩起了忧愁的心情。等待在玉镜台边，在银灯的光影里，仔细地端详那浓艳的妆容。自己怜惜那风情万种的韩寿，只恨没有缘分能够得到贾充的香囊。说兴起时殷勤地派遣青鸟使者，暂时相见又有什么妨碍呢。

注释

殢（tì）

停留，滞留。这里形容沉醉在春风中，不愿离去。

巫阳

巫山之阳，古代传说中的神仙之地，常被用于诗词中表示遥远或难以企及的地方。

韩寿

晋代人，美姿容，贾充的外甥女爱上了他，暗中以晋武帝所赐之西域异香赠之。后遂以'韩寿偷香'喻男女私通。

贾充

西晋大臣，这里借其香囊的故事来表达情感方面的渴望与无奈。

青鸟

传说中的神鸟，常被视为信使，这里指代使者，表达了作者对相见的期待。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比、烘托等手法。如通过‘满眼韶华’与‘日日寻芳’的对比，突出了对人生行乐的追求。‘吟鞭缓随骄马’烘托出一种悠闲自在的状态。情感表达上，既有对美好春光的喜爱和陶醉，又有突然涌上的愁绪，情感细腻而丰富。意境营造方面，描绘出了一幅繁华热闹、充满诗意的春日景象，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对人生行乐的向往以及在情感世界中的无奈与渴望，体现了作者对生活的热爱和对美好情感的追求。

速览

《木兰花慢 题阙》是元代诗人白朴的作品，主题为写景、抒情、闲适、爱情。快人生行乐，卷江海、人瑶觞。 对满眼韶华，东城南陌，日日寻芳。 吟鞭缓随骄马，殢春风、指点杏花墙。 时听鸾啼宛转，几回…