水龙吟

译文

万金也无法买回青春，年老时才可惜那欢乐的地方。有时会记得，在江边的高楼深夜里，解下马鞍留下睡觉。兰花的火焰像彩虹般喷出，珍贵的香气熏着麝香，美酒泛着如蚂蚁般的泡沫。还有谁能详细地诉说，当年的风韵，江瑶柱的美味、荔枝的滋味。漂泊在江湖万里之遥，渺茫得难以寻觅采摘菱角和拾捡翠鸟的地方。哪里还有心思再去到，折枝图上描绘的场景，卖花声响起的地方。蓬乱的头发稀疏，头巾歪斜坠落，靠着书暂且睡去。遗憾的是匆匆之间未能准备好，像张翰那样归乡的船桨，又到了秋风起的时候。

注释

醅篘（pēi chōu）

醅，未过滤的酒；篘，过滤酒。这里指美酒。

江瑶柱

江瑶的柱肉，味道鲜美，是一种珍贵的食材。

刁骚

形容头发蓬乱、稀疏的样子。

欹堕（qī duò）

歪斜坠落，形容头巾不整的样子。

赏析

此词意境苍凉，情感深沉。从回忆往昔江楼深夜的欢乐，到如今漂泊江湖的凄凉，形成鲜明对比，展现出时光流逝、人生无常的感慨。写作手法上，运用了对比、回忆等手法，如往昔的繁华与如今的漂泊相对比，通过回忆江楼的情景来衬托现在的孤独。情感表达上，既有对青春不再的惋惜，又有对漂泊生活的无奈和对归乡的渴望。意境营造上，通过'兰焰喷虹，宝香薰麝'等词句，描绘出一种奢靡而又虚幻的氛围，与现实的凄凉形成强烈反差。主题思想上，主要表达了对时光易逝、人生漂泊的悲叹，以及对故乡和过去美好生活的怀念。

速览

《水龙吟》是元代诗人白朴的作品，主题为写景、抒情、对比、漂泊。万金不买青春，老来可惜欢娱地。 有时记得，江楼深夜，解鞍留寐。 兰焰喷虹，宝香薰麝，玉醅篘蚁。 更谁能细说，当年风韵，…