水调歌头 夜醉西楼为楚英作
双眸剪秋水，十指露春葱。
仙姿不受尘污，缥缈玉芙蓉。
舞遍柘枝遗谱，歌尽桃花团扇，无语到东风。
此意复谁解，我辈正情钟。
喜相从，诗卷里，酒杯中。
缠头安用百万，自有海犀通。
日日东山高兴，夜夜西楼好梦，斜月小帘栊。
何物写幽思，醉墨锦笺红。
仙姿不受尘污，缥缈玉芙蓉。
舞遍柘枝遗谱，歌尽桃花团扇，无语到东风。
此意复谁解，我辈正情钟。
喜相从，诗卷里，酒杯中。
缠头安用百万，自有海犀通。
日日东山高兴，夜夜西楼好梦，斜月小帘栊。
何物写幽思，醉墨锦笺红。
译文
她的双眸如同清澈的秋水，十指宛如露出的春葱。她那仙一般的姿容不容沾染尘世的污秽，仿佛缥缈的玉芙蓉。她舞遍了柘枝舞的遗谱，唱尽了桃花扇的歌曲，默默无语地对着东风。这份心意又有谁能理解呢，我们这些人正是钟情于此。喜欢彼此相伴，在诗卷之中，在酒杯之中。赏赐的财物哪里用得着百万，自然有海犀般的深情相通。天天都有东山那样的兴致，夜夜都有西楼这般的好梦，斜月照在小小的帘栊上。用什么来描绘这幽深的情思呢，用那醉后的墨汁在锦笺上书写出红色的字迹。
注释
- 双眸（shuāng móu）
- 指两只眼睛，形容眼睛明亮而清澈。
- 秋水（qiū shuǐ）
- 秋天的江水，比喻人的眼睛清澈明亮，像秋天的江水一样。
- 春葱（chūn cōng）
- 春天的葱，比喻女子的手指纤细白嫩。
- 柘枝（zhè zhī）
- 柘枝舞，古代舞蹈名，以柘枝为舞曲。
- 桃花团扇（táo huā tuán shàn）
- 以桃花为图案的团扇，常作为女子的配饰或舞蹈道具，这里借指女子的歌舞。
赏析
此词意境优美，通过对女子容貌、舞姿、神情的描绘，营造出一种空灵、缥缈的氛围。写作手法上，运用了比喻（如‘双眸剪秋水，十指露春葱’）、对比（尘世与仙姿的对比）等，使形象更加鲜明。情感表达上，抒发了对女子的喜爱和对这种美好情感的钟情，字里行间流露出一种高雅的情趣。主题上，以与女子的交往为线索，展现了生活中的诗意与浪漫。
速览
《水调歌头 夜醉西楼为楚英作》是元代诗人白朴的作品，主题为写景（无）、抒情（钟情）、格律（词牌格律）、体裁（词）。双眸剪秋水，十指露春葱。 仙姿不受尘污，缥缈玉芙蓉。 舞遍柘枝遗谱，歌尽桃花团扇，无语到东风。 此意复谁解，我辈正情钟…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品