春从天上来

译文

枢机运转如电光旋绕。应合那九五之尊的飞龙之象，伟大的造化登上乾位。万国之人都佩戴冠带，天地之气一同陶冶甄化，上天的眷顾自古以来就属于雄伟的燕地。欣喜皇恩降临满月之时，香气浮动如同太液池中的秋莲。在凤楼之前。看那金盘承接甘露，玉鼎中烟气纷飞。

梨园之中。是太平年间的绝妙选才，辅佐着如同虎拜兕觞般的礼仪，排列着如鹭序鹓班般的官员。演奏着九奏的虞舜韶乐，高呼着如嵩山般的尊崇，哪里还用得着到海上寻求神仙。只要在岩廊之上高拱而治，瓜瓞绵延，皇祚绵绵不断。万年长久。快快乐乐地在康衢击壤而歌，一同拥戴尧天。

注释

枢电（shū diàn）

枢机运转如电光，枢指重要的事物或机关，在这里象征着国家的重要运转机制，电光则形容其快速运转。

九五飞龙

出自《周易》，九代表阳爻，五代表中爻，飞龙象征着皇帝处于至尊之位，具有非凡的权威和地位。

陶甄（táo zhēn）

原指烧制陶器和制作瓦器，这里比喻天地之气对万物的陶冶和塑造，意为天地的造化之功。

天眷（tiān juàn）

上天的眷顾，指上天对某个地方或人物的喜爱和庇佑，在这里指上天对燕地的眷顾。

弥月（mí yuè）

婴儿满月，这里指皇恩降临满月之时，是喜庆的时刻。

梨园（lí yuán）

原是唐代宫廷训练乐工的机构，后来泛指戏曲班子。这里指代宫廷中的音乐和舞蹈等艺术表演，体现了太平盛世的文化繁荣。

虞韶（yú sháo）

虞舜时期的韶乐，是古代著名的乐曲，这里象征着高雅的音乐和文化。

嵩岳（sōng yuè）

嵩山，五岳之一，常被视为神圣的象征。这里用‘三呼嵩岳’来表达对皇帝的尊崇和敬畏。

赏析

这首词从意境上营造出了宏大、庄严、太平的氛围。写作手法上，运用了象征手法，如‘九五飞龙’象征着皇帝的尊贵，‘太液秋莲’等意象增添了意境的美感。情感表达上，充满了对皇家的歌颂和对太平盛世的赞美，字里行间流露出对国家繁荣的自豪之情。主题思想上，主要强调了皇家的威严和国家的太平，以及对这种美好局面的歌颂和期盼。

速览

《春从天上来》是元代诗人白朴的作品，主题为歌颂、太平、皇家、庄重。枢电光旋。 应九五飞龙，大造登干。 万国冠带，一气陶甄，天眷自古雄燕。 喜光临弥月，香浮动、太液秋莲。 凤楼前。 看金…