浪淘沙令

译文

从古到今，那海边山上的情怀。在月光映照的窗户和云朵遮掩的门户之中。暗暗地让小玉去通报双成。整理好罗衣，微微收敛着身姿走出，门外有娇美的人迎接。灯火昏暗，酒意微微清醒。鬓发凌乱，钗饰横斜。一整个春天的心事都在细细叮咛。明天夜晚，那闲置的被褥容易变得寒冷，还有谁会再像卿卿那样呢。

注释

牖（yǒu）

窗户，文中指月光映照的窗户，营造出一种清幽的氛围。

扃（jiōng）

门户，云朵遮掩的门户，增添了意境的朦胧感。

小玉

传说中的仙女名，这里可能是虚指陪伴的侍女等，增添了神秘色彩。

双成

西王母的侍女名，在此可能是借指与主人公相关的人，丰富了情感表达。

镫（dēng）

同‘灯’，灯火昏暗，烘托出夜晚的氛围和主人公的心境。

赏析

从文学手法来看，此词运用了细腻的描写手法，如‘整顿罗衣斜敛出’等句，生动地描绘出人物的动作和姿态，使读者仿佛能看到画面。情感表达上，通过对夜晚、酒意、鬓发等细节的刻画，抒发了主人公内心的寂寞、孤独和对往昔情感的怀念。意境营造方面，‘月牖云扃’营造出一种朦胧、清幽的氛围，与主人公的心境相契合。主题思想上，主要表达了对逝去情感的追忆以及对未来孤独的担忧。

速览

《浪淘沙令》是元代诗人白朴的作品，主题为写景（清幽）、抒情（寂寞）、描写细腻、情感追忆。今古海山情。 月牖云扃。 潜教小玉报双成。 整顿罗衣斜敛出，门外娇迎。 镫暗酒微醒。 鬓乱钗横。 一春心事语叮咛。 明…