双调驻马听 舞

译文

她的发髻如凤凰盘旋在空中，那婀娜的腰肢更加温柔。轻轻地移动着莲花般的脚步，有着汉宫赵飞燕昔日的风流韵味。漫不经心地催促着鼍鼓演奏《梁州》曲，她舞动时如同鹧鸪飞起，挥动着春天的罗袖。用锦缎缠绕在头上，让刘郎错认她如风中的柳树般婀娜。

注释

凤髻（fèng jì）

像凤凰形状的发髻，古代女子的一种发型。

袅娜（niǎo nuó）

形容女子姿态优美、轻柔。

鼍鼓（tuó gǔ）

用鼍皮制成的鼓，古代乐器之一。

梁州（liáng zhōu）

曲调名，这里指演奏的乐曲。

锦缠头（jǐn chán tóu）

唐代宴会时，赠送给歌舞艺人的锦缎，这里表示对舞女的赏赐。

赏析

在文学手法上，通过对舞女姿态的细致描写，如‘凤髻蟠空’‘袅娜腰肢’‘轻移莲步’等，运用了比喻和拟人的手法，将舞女的舞姿生动形象地展现出来，让读者仿佛亲眼目睹。情感表达上，通过对舞女优美舞姿的描绘，流露出对舞蹈艺术的赞美之情。意境营造上，营造出一种古典、优雅、浪漫的氛围，仿佛将读者带入了古代的宫廷舞场。主题思想上，以舞蹈为载体，展现了女性的柔美和风情，同时也反映出古代宫廷文化的奢靡与华丽。

速览

《双调驻马听 舞》是元代诗人白朴的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、抒情（赞美）、意境（优雅）。凤髻蟠空，袅娜腰肢温更柔。 轻移莲步，汉宫飞燕旧风流。 谩催鼍鼓品梁州，鹧鸪飞起春罗袖。 锦缠头，刘郎错认风前柳。