题伯修春风亭

译文

春天的气息开始微微地调和，条条道路从原野上延伸而来。碧绿的池塘解冻了薄薄的冰层，芬芳的庭院中散去了尘土的气息。鲜明灿烂的桃花李花，在初升的太阳照耀下开放。长久怀念亭中的人，春天的衣服正适合新裁剪。

注释

青阳（qīng yáng）

春天的阳光，也用以指代春天。出自《尔雅·释天》：‘春为青阳。’

粲粲（càn càn）

鲜明、灿烂的样子。如‘粲粲衣冠’，形容服饰鲜明华丽。

永怀（yǒng huái）

长久思念、怀念。常用于表达对远方亲友或过去事物的怀念之情。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了动静结合的手法，如‘青阳动微和’是动景，‘条条原上来’则相对静态，营造出一种宁静而富有生机的氛围。情感表达上，通过对春天景象的描绘，抒发了对亭中人的深深怀念之情。意境营造方面，描绘出了一幅清新、明媚的春天画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，以春天为背景，表达了对美好事物的向往和对亲友的思念。

速览

《题伯修春风亭》是元代诗人潘纯的作品，主题为写景、抒情、动静结合、思念。青阳动微和，条条原上来。 绿池解轻冰，芳庭散香埃。 粲粲桃李花，照耀初日开。 永怀亭中人，春服宜新裁。