复龙洲先生墓

译文

夷门的帝王之气横贯江水而来，秋风将梁宫的槐树吹落殆尽。凤凰山上停留着青色的车盖，海门的楼阁在半空中开启。五国城荒草丛生，积雪如席，寒冷中拥着毡裘的两宫哭泣。帛书无法系住南飞的大雁，衰草黄云黯淡无色。君臣自以为如同虞舜和重华，却不懂得如何比得上司马家。凤笙龙管即将奏响进酒曲，玉阑边羯鼓正催促着花朵开放。白头的遗老们徒然惆怅，长江的铁锁幸好还安然无恙。狱中是谁解救了岳将军，人间只知道有秦丞相。缙绅之士都羞愧流汗，山林的气势压过了居庸关。怎知那义胆忠肝的人，不在貂蝉玉佩之间。是什么人好事流传千古，喜爱此地淳朴的风尚如同邹鲁之地。咸阳的汉诸陵寂寞冷清，惭愧的是刘郎的一抔土。

注释

夷门（yí mén）

战国时魏都城的东门，后常用作魏的代称。

梁宫（liáng gōng）

指南朝梁的宫殿，这里借指历史的变迁。

五国城（wǔ guó chéng）

北宋时囚禁宋徽宗、宋钦宗等的地方，后泛指囚禁之地。

旃裘（zhān qiú）

毡制的衣服，这里指代被囚禁的两宫。

貂蝉（diāo chán）

汉代侍从官员的帽饰，这里借指权贵。

赏析

这首诗从写景开篇，通过‘夷门王气’‘秋风落槐’等描写，营造出一种苍凉的氛围。‘凤凰山头驻青盖，海门楼阁空中开’，运用想象，描绘出壮观的景象，与后文的荒凉形成鲜明对比。‘五国城荒雪如席’等句，具体描绘了历史的沧桑与苦难，情感深沉。‘君臣自谓虞重华，不识何如司马家’，对君臣的讽刺意味十足，揭示了历史的荒诞。‘狱中谁救岳将军，人间知有秦丞相’，鲜明地对比了忠奸善恶，情感激愤。整首诗以历史为背景，通过多种写作手法，表达了对历史的感慨、对忠奸的评判以及对淳朴风尚的怀念，意境深远，情感丰富。

速览

《复龙洲先生墓》是元代诗人潘纯的作品，主题为历史感慨、对比鲜明、意境苍凉、讽刺批判。夷门王气横江来，秋风落尽梁宫槐。 凤凰山头驻青盖，海门楼阁空中开。 五国城荒雪如席，寒拥旃裘两宫泣。 帛书不系雁南飞，…