题巾子山房

译文

清澈的江水环绕着禅房栖息，山顶竟然在房屋的下方。早晨的霞光出现在庭院门户之间，古老的树木生长在石头的缝隙中。太阳升起时，渔船聚集在一起，太阳落入集市时，商人都散去了。僧人独自在做什么呢，长年都过着悠闲自在的生活。

注释

禅栖（chán qī）

指僧人栖息修行之处，禅，佛教指静思。栖，栖息、居住。

罅（xià）

缝隙，多指石头的缝隙，这里形象地描绘出老树生长的环境。

赏析

在文学手法上，诗人运用了白描的手法，如‘清江抱禅栖，山顶在屋下’，简洁而生动地描绘出巾子山房的独特景象。情感表达上，通过对僧子生活的描写，流露出一种对宁静、闲适生活的向往和赞美。意境营造上，‘朝霞生庭户，老树立石罅’营造出一种清新、宁静的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，此诗以巾子山房为背景，展现了一种与世无争、悠然自得的生活态度，表达了对这种生活的追求和向往。

速览

《题巾子山房》是元代诗人潘纯的作品，主题为写景、闲适、宁静、白描。清江抱禅栖，山顶在屋下。 朝霞生庭户，老树立石罅。 日出渔舟集，日入市贾罢。 僧子独何为，长年事闲暇。