题王若水幽禽图

译文

在花丛中间，那幽居的鸟儿喜爱幽静的栖息之所，挑选到了春风中最为美好的树枝。只有江南的王若水，满头白发地描绘这幅画作，就像徐熙一样。

注释

幽栖（yōu qī）

幽静地栖息，形容鸟儿栖息在安静、隐蔽的地方。

拣得（jiǎn dé）

挑选得到，表明鸟儿精心挑选了春风中最好的树枝来栖息。

徐熙

五代南唐画家，以画花鸟著称，这里将王若水与徐熙相提并论，突出王若水绘画技艺的高超。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和衬托的手法，将花间幽鸟的幽静与王若水白头描绘的专注相衬托，突出了王若水对画作的热爱和精湛技艺。情感表达上，通过对幽鸟和王若水的描写，流露出一种宁静、专注的情感。意境营造方面，描绘出了一幅花间幽鸟栖息、画家专注描绘的宁静画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要展现了王若水在绘画艺术上的高超造诣和独特风格。

速览

《题王若水幽禽图》是元代诗人潘纯的作品，主题为写景、宁静、技艺高超、对比衬托。花间幽鸟爱幽栖，拣得春风最好枝。 只有江南王若水，白头描写似徐熙。