题画

译文

老翁作画就像在讲法，随手拈来各种美妙的景象。把好山好水都涂抹描绘完了，却没在阿婆脸上涂抹一点。

注释

阿翁

对老年男子的尊称，这里指作画的老人。

信手拈来

随手拿来。多形容写文章时词汇或材料丰富，不费思索，就能写出来。这里形容老翁作画时轻松自如地选取素材。

涂抹

用笔抹画；描绘。在诗中表示老翁用画笔描绘山水的动作。

阿婆

对老年妇女的称呼，这里指老翁身边的人。

赏析

这首诗运用了生动的比喻和幽默的手法。以‘作画如说法’将老翁作画的过程比作讲法，形象地表现出老翁作画时的自如和洒脱。‘信手拈来种种佳’体现出老翁作画的技艺高超，能够轻松地创作出美妙的作品。‘好水好山涂抹尽’描绘出老翁对自然景色的描绘十分细腻，将好山好水都展现得淋漓尽致。而‘阿婆脸上不曾搽’则以一种诙谐的方式，暗示老翁专注于描绘外在的山水，却忽略了身边的人，给人以深刻的思考。整首诗以轻松幽默的语言，展现了生活中的小细节，富有生活情趣。

速览

《题画》是元代诗人潘纯的作品，主题为写景、幽默、生活情趣、描绘细腻。阿翁作画如说法，信手拈来种种佳。 好水好山涂抹尽，阿婆脸上不曾搽。