咏雪 大石调青杏子
空外六花番，被大风洒落千山。
穷冬节物偏宜晚，冻凝沼沚，寒侵帐幕，冷湿阑干。
貂裘客，嘉庆卷帘看。
好景画图收不尽，好题诗句咏尤难，疑在玉壶间。
富贵人家应须惯，红炉暖不畏严寒。
开宴邀宾列翠鬟，拚酡颜，畅饮休辞惮。
劝酒佳人擎金盏，当歌者款撒香檀。
歌罢喧喧笑语繁，夜将阑，画烛银光灿。
似觉筵间香风散，香风散非麝非兰。
醉眼朦腾问小蛮，多管是南轩蜡梅绽。
穷冬节物偏宜晚，冻凝沼沚，寒侵帐幕，冷湿阑干。
貂裘客，嘉庆卷帘看。
好景画图收不尽，好题诗句咏尤难，疑在玉壶间。
富贵人家应须惯，红炉暖不畏严寒。
开宴邀宾列翠鬟，拚酡颜，畅饮休辞惮。
劝酒佳人擎金盏，当歌者款撒香檀。
歌罢喧喧笑语繁，夜将阑，画烛银光灿。
似觉筵间香风散，香风散非麝非兰。
醉眼朦腾问小蛮，多管是南轩蜡梅绽。
译文
天空中雪花纷纷扬扬，被大风吹落洒遍千山。寒冬时节的景物偏偏适宜在晚些时候，冻住了池塘沼泽，寒冷侵入帐幕，冰冷浸湿了栏杆。穿着貂裘的客人，高兴地卷起帘子观看。这美好的景色用图画都难以完全收尽，想要题诗吟咏更是困难，仿佛置身于玉壶之中。富贵人家应该早已习惯，在红炉旁温暖着并不畏惧严寒。摆开宴席邀请宾客排列着翠色的发髻，尽情地喝酒不要推辞害怕。劝酒的佳人端着金色的酒杯，唱歌的人轻轻地摇晃着香檀。歌罢后喧闹的欢声笑语繁多，夜晚将尽，画烛的银光灿烂。好像觉得筵席间有香气散发，这香气既不是麝香也不是兰花。醉眼朦胧地问小蛮，多半是南轩的蜡梅绽放了。
注释
- 番（fān）
- 形容雪花纷纷扬扬的样子。
- 穷冬（qióng dōng）
- 冬季最寒冷的时候，深冬。
- 沼沚（zhǎo zhǐ）
- 沼泽，水塘。沼指水池，沚指水中的小块陆地。
- 酡颜（tuó yán）
- 饮酒后脸上发红的样子。
- 翠鬟（cuì huán）
- 女子乌黑的发髻，这里指宴会上的侍女或歌女。
赏析
这首词从多个角度描绘了雪景和赏雪的场景，意境优美。写作手法上，通过细腻的描写展现了寒冬的寒冷与雪后的美景，如‘冻凝沼沚，寒侵帐幕，冷湿阑干’，生动形象。情感表达上，既有对雪景的喜爱和赞美，如‘好景画图收不尽，好题诗句咏尤难’，又有宴饮时的欢乐氛围，如‘开宴邀宾列翠鬟，拚酡颜，畅饮休辞惮’。意境营造上，将雪后的景象与富贵人家的宴饮相结合，营造出一种繁华而又清冷的氛围。主题上，以雪为背景，展现了生活的富足和人们的欢乐。
速览
《咏雪 大石调青杏子》是元代诗人白朴的作品，主题为写景、咏物、富贵、欢乐。空外六花番，被大风洒落千山。 穷冬节物偏宜晚，冻凝沼沚，寒侵帐幕，冷湿阑干。 貂裘客，嘉庆卷帘看。 好景画图收不尽，好…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品