伊州遍 其三
为忆小卿，牵肠割肚。
凄惶悄然无底末，受尽平生苦。
天涯海角，身心无个归着。
恨冯魁，趋恩夺爱，狗行狼心，全然不怕天折挫。
到如今刬地吃耽阁，禁不过，更那堪晚来暮云深锁。
凄惶悄然无底末，受尽平生苦。
天涯海角，身心无个归着。
恨冯魁，趋恩夺爱，狗行狼心，全然不怕天折挫。
到如今刬地吃耽阁，禁不过，更那堪晚来暮云深锁。
译文
因为思念小卿，心中牵肠挂肚。凄凉惶惑，心中的痛苦没有尽头，受尽了一生的苦楚。走到天涯海角，身心都没有可以归宿的地方。怨恨冯魁，凭借恩情夺取所爱，行为如狗如狼，心中全然不怕遭受灾祸挫折。到如今竟然白白地被耽搁，禁受不住，更何况傍晚时分暮云深深紧锁。
注释
- 刬地（chǎn dì）
- 白白地，平白地。常用于表示无缘无故地遭受某种境遇。
- 耽阁（dān gé）
- 耽搁，拖延。表示因某种原因而使事情耽误或延缓。
赏析
这首词从情感表达上极为真挚，通过‘牵肠割肚’‘凄惶悄然’等词语，生动地描绘出主人公对小卿的深深思念以及内心的痛苦与惶惑。写作手法上，以直白的语言倾诉内心的情感，毫无掩饰，让读者能深刻感受到主人公的爱恨情仇。意境营造方面，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，如‘天涯海角，身心无个归着’，突出了主人公的孤独与无奈。主题上，主要围绕着爱情的波折与痛苦展开，深刻地反映了主人公在爱情遭遇变故后的痛苦挣扎。
速览
《伊州遍 其三》是元代诗人白朴的作品，主题为言情、凄婉、直白、孤寂。为忆小卿，牵肠割肚。 凄惶悄然无底末，受尽平生苦。 天涯海角，身心无个归着。 恨冯魁，趋恩夺爱，狗行狼心，全然不怕天折…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品