题画九首 其二 临王蒙青卞隐居图

译文

卞峰清秀之景很少有如此奇特的，弹指之间仿佛领悟到了华严之境。我也敞开衣襟，思念着那层层叠叠的翠绿，却不如黄鹤可以作为我的老师。

注释

卞峰（biàn fēng）

卞山，在浙江吴兴。

斯奇（sī qí）

如此奇特，‘斯’在这里是指示代词，指代前面提到的卞峰的奇特景色。

弹指（tán zhǐ）

佛教用语，比喻时间极短暂。这里形容瞬间领悟到华严之境。

披襟（pī jīn）

敞开衣襟，多表示心情舒畅、无拘无束。诗人借此表达对自然美景的向往和沉浸其中的状态。

华严（huá yán）

佛教经典《华严经》，这里借指一种高深的境界或感悟。

赏析

此诗意境清幽。从写作手法来看，开篇直接点出卞峰的清秀奇特，通过‘弹指’一词展现出瞬间的领悟，使画面感十足。情感表达上，诗人既对卞峰的美景心生喜爱，又有对自身无法完全领略其美的遗憾，进而希望黄鹤能成为自己的老师，体现出一种对自然之美的追求和对自身境界提升的渴望。在营造意境方面，‘披襟思叠翠’生动地描绘出诗人的悠然遐想，与卞峰的清秀相呼应，营造出一种宁静而悠远的氛围。主题上，主要围绕对自然美景的赞美以及对自我提升的思考展开。

速览

《题画九首 其二 临王蒙青卞隐居图》是其他代诗人孙玄常的作品，主题为写景、抒情、自然、禅意。卞峰清秀少斯奇，弹指华严自得之。 我亦披襟思叠翠，不如黄鹤作吾师。