杨柳枝词四首 其三

译文

树根虽然依傍着浑浊的河流，但并不妨碍整天接近美妙的笙歌。那细长如金带般的柳枝谁能比得上呢？和黄莺相比也不差多少。

注释

根柢

树根。柢，dǐ，本义为树根。

毵毵

毛发、枝条等细长垂拂的样子。毵，sān。

黄鶑

即黄莺，一种叫声婉转的鸟类。鶑，yīng。

不较多

差不多。较，jiào，比较、相差的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将杨柳生长于浊河之畔与能近笙歌形成对比，又把柳枝与黄莺进行对比，突出杨柳独特的美。在情感表达方面，诗中透露出对杨柳的喜爱与赞赏之情，这种情感是积极而明朗的。在意境营造上，描绘出一幅杨柳在河边生长，又能与笙歌相伴的画面，既有自然之景又有生活之乐的融合。主题思想围绕着对杨柳的独特审美展开，赞美杨柳虽处浊河之畔却不失自身的美好与独特魅力。

速览

《杨柳枝词四首 其三》是宋代诗人孙光宪的作品，主题为咏物、对比、喜爱、清新。根柢虽然傍浊河，无妨终日近笙歌。 毵毵金带谁堪比，还共黄鶑不较多。