咏桃

译文

皇家园林中春天的阳光明媚艳丽，桃花盛开的小径旁桃树如同被精心妆扮。桃枝上花朵颜色有深有浅地连缀着，沾上的露珠在阳光映照下闪烁着参差的光亮。朝着太阳绽放仿佛有着千般笑容，迎着微风共享同一种芬芳。为什么在那仙岭之侧，独自秀丽却隐藏着那遥远的芬芳呢？

注释

禁苑

帝王的园林。

春晖

春天的阳光。

花蹊

花径，花丛间的小路。

绮树

美丽的树，这里指桃树。

参差

长短、高低不齐的样子。读音：cēn cī

赏析

这首诗在意境上描绘出了桃花的绚烂之美，如‘禁苑春晖丽，花蹊绮树妆’，通过描写禁苑中的春景，展现出桃花生长环境的美好，营造出一种华丽、明媚的意境。写作手法上运用了细节描写，如‘缀条深浅色，点露参差光’，细致地刻画了桃枝上花朵颜色的深浅以及露珠在阳光下的光泽，生动形象。从情感表达来看，诗人对桃花充满了喜爱之情，在描写桃花的美貌与芬芳中尽显这种喜爱。然而诗的最后‘如何仙岭侧，独秀隐遥芳’又有一种对桃花独处仙岭侧，独自美丽芬芳却不被大众所见的惋惜之情。主题思想上既表现了桃花之美，又借桃花表达了对美好事物未被充分赏识的感慨。

速览

《咏桃》是唐代诗人太宗皇帝的作品，主题为咏物、写景、喜爱、惋惜。禁苑春晖丽，花蹊绮树妆。 缀条深浅色，点露参差光。 向日分千笑，迎风共一香。 如何仙岭侧，独秀隐遥芳。