中华诗词宝库

题画九首 台城图

其他 · 孙玄常
春暮台城草木香,豁蒙楼上看湖光。
浑忘千载齐梁事,依旧燕来语画梁。
卞峰清秀少斯奇,弹指华严自得之。
我亦披襟思叠翠,不如黄鹤作吾师。
塞北才人高尚书,生绡七尺写江湖。
白云舒卷无寻处,却到君家入画图。
窗外朦胧雨似丝,戏图秋树有奇姿。
萧疏颇近云林画,寒瘦难追贾岛诗。
幽并春晚草初生,寒食清明柳始青。
开户中条山色好,聊裁半幅写关荆。
红树白云芦荻花,西来一叶钓鱼虾。
明朝枫落吴江冷,可有馀钱付酒家。
表里山河朔土强,雁门恒岳镇遐方。
四旬年月添春色,犹忆雄师下晋阳。

译文

春天的傍晚,台城的草木散发着香气,在豁蒙楼上眺望湖光。完全忘记了千年前齐梁的往事,依旧有燕子飞来在画梁上呢喃。卞峰清秀但很少有这样的奇景,弹指之间在华严寺就能自然领悟。我也敞开衣襟思念那重叠的翠绿,不如黄鹤作为我的老师。塞北的有才之人高尚书,用七尺生绡描绘江湖。白云舒卷没有踪迹可寻,却来到您家进入了图画。窗外朦胧的雨像丝一样,戏画的秋树有着奇异的姿态。萧疏的样子很接近倪云林的画作,寒冷清瘦难以追寻贾岛的诗韵。幽并之地春天傍晚草开始生长,寒食清明时节柳树才变青。打开门看到中条山的山色很美,姑且裁剪半幅来描绘关仝和荆浩的风格。红色的树、白色的云、芦荻花,从西边来一叶扁舟在钓鱼虾。明天枫叶飘落吴江寒冷,是否还有余钱付给酒家。表里山河的北方土地强盛,雁门恒岳镇守着遥远的地方。四十个月的时间增添了春色,还回忆着雄师攻下晋阳的情景。

注释

豁蒙楼
位于南京的一座楼阁,常被文人墨客用于观景。
齐梁
南朝时期的齐和梁两个朝代,此指历史上的那段时期。
弹指
形容时间极短暂,佛教用语,比喻时光易逝。
华严
华严寺,可能是诗人所提及的一处与佛教或文化相关的场所。
幽并
幽州和并州,古代的两个地区,泛指北方。
中条
中条山,位于山西南部,是中国北方的重要山脉。
关荆
关仝和荆浩,都是五代时期的著名画家,这里指诗人借鉴他们的绘画风格。

赏析

意境方面,通过描绘台城、湖光、卞峰、江湖等不同的景色,营造出了一种宁静而悠远的氛围,让读者仿佛置身其中。写作手法上,运用了对比,如忘却齐梁事与燕子依旧语画梁的对比,突出了时光的流转和历史的沧桑。情感表达细腻,既有对自然美景的喜爱,如对窗外雨景和秋树奇姿的描绘,也有对历史的感慨,如忘却齐梁事。主题思想上,以画为媒介,表达了对自然、历史和人生的思考,展现了诗人丰富的情感和深邃的内心世界。

速览

《题画九首 台城图》是其他代诗人孙玄常的作品,主题为写景、怀古、抒情、山水。春暮台城草木香,豁蒙楼上看湖光。 浑忘千载齐梁事,依旧燕来语画梁。 卞峰清秀少斯奇,弹指华严自得之。 我亦披襟思叠翠,…

标签:写景怀古抒情山水静谧
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品