句 其六

译文

常常惭愧自己偶然在政治清明的时代赋闲，只能像击壤老人那样跟随着乡野老人的群体。

注释

惭

羞愧，难为情。

偶

偶然，偶尔。

休明

美好清明，多用以赞美明君或盛世。‘代’这里指时代。

击壤

古代的一种游戏，壤用木做成，前广后锐，长一尺三寸，其形如履。游戏时，先侧一壤于地，在三四十步处以手中壤击之，中者为胜。这里表示质朴的乡野生活。典故出自《帝王世纪》等。

野老

村野老人，指代乡村中普通的老者。

赏析

从文学手法上看，‘多惭’直接表达出诗人内心的情感，开篇奠定了全诗的情感基调，是一种直抒胸臆的手法。‘击壤’这一词语运用了典故，‘击壤’是一种古老的游戏，这里指代乡野间质朴的生活，增加了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，诗人表达出一种惭愧与失落之情，在清明的时代却只能像乡野老人般闲适，透露出壮志未酬的无奈之感。在意境营造上，描绘出一幅乡野老人击壤为乐的画面，通过这样的画面更突显诗人自身的寂寥与惆怅。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感叹，在时代背景下，自身价值未能实现的遗憾。

速览

《句 其六》是宋代诗人王嵒的作品，主题为直抒胸臆、感时伤事、用典、壮志未酬。多惭亦偶休明代，击壤空随野老群。